157 poèmes chinois trouvés dans l'anthologie pour « printemps »

Aube de printemps (...)

Amusons-nous, jusqu’à l’extrême du printemps ! (...)

À son gré dans les fragrances du printemps pour un répit, (...)

Air de printemps (...)

De tous ces amours il ne reste que la lune de printemps sur la cour, (...)

Floraisons de printemps et lunaisons d’automne, quand finiront-elles ? (...)

Les vagues de pluie du printemps s’apaisent, une légère poussière se répand, (...)

À scruter au plus fort du printemps tristement (...)

Du printemps adoré ne reste que précaires pétales rouges arrachés, (...)
Mots-clés : printemps séparation pensée

J’ai raccompagné le printemps, le printemps est parti, quand reviendra-t-il ? (...)
Mots-clés : printemps crépuscule tristesse

Les fleurs sont tombées, vent et pluie meurtrissent plus encore le printemps. (...)

Mots-clés : printemps campagne réveil

Elle s’étonnait la nuit dernière d’un rêve de printemps étrange et beau, (...)
Mots-clés : printemps charmante voisine

Tu ne refusais nulle part de chanter « Le Printemps », (...)

Le printemps au pavillon de jade (...)
Aux abricotiers rouges, les pousses des rameaux inspirés de printemps font la course. (...)

Des trois faces du printemps deux sont tristesse, (...)
Mots-clés : tristesse printemps exil

Subitement le printemps a enfilé sa robe, (...)
Toutes tombées les fleurs de poirier, le printemps encore est passé ; (...)
Mots-clés : printemps aurore exil

Nul stratagème ne retiendra le printemps ici. (...)
Mots-clés : ville printemps chagrin

Plus loin plus loin sans trêve, comme l’eau du printemps. (...)
Cette étendue de friche qui couvre tout, voici la montagne au printemps ; (...)
Et celui qui voyage s’écarte toujours plus de la montagne au printemps. (...)
Mots-clés : séparation douleur printemps

Sans deviner que le printemps va finir. (...)

Alors se sent du printemps le vide ; (...)

Mots-clés : séparation printemps fleurs

L’an dernier au printemps l’amertume, ainsi de retour à présent, (...)
Mots-clés : printemps souvenir amour

Rêves de printemps nuages d’automne, (...)

Ivre, tâtant la tunique de printemps, j’y déplore l’absence du parfum d’antan, (...)

Si tôt s’éprouve l’humeur du printemps. (...)
Que le printemps vienne s’établir pour longtemps ! (...)
Pourtant je redoute l’envol des fleurs et la fuite du printemps. (...)
Qui sait si, année après année, le printemps pourra être encore inspiré ? (...)
Mots-clés : printemps fleurs attente

Au sud de l’avenue les arbres verdoyants se répandent en duvet au printemps, (...)
En neige qui couvre la rue de la promenade du printemps. (...)

Je devine que ce souffle du vent de printemps pique pour me dégriser, (...)

Le printemps se montre sous trois côtés, (...)

Cette année le printemps s’achève, (...)

Envoyez-moi du sud du fleuve ce charme d’un printemps, un rameau de prunier. (...)

Le printemps est entré au torrent du Tertre-des-Braves. (...)
Mots-clés : randonnée printemps montagne

Au fond du cratère voici du vin afin d’honorer le printemps, (...)
Mots-clés : départ printemps lettre

Au vent de printemps plantes et fleurs odorent. (...)

Entremêlées les couleurs du printemps parviennent jusque chez moi. (...)
Mots-clés : soir printemps nostalgie

Même si elle s’en chargeait, que du printemps la brise ne saurait déployer. (...)

Tout un printemps où poissons et oies me laissent sans nouvelles, (...)

Année après année, saison du printemps saison du tourment, (...)

Le printemps d’aujourd’hui ne diminue point du précédent printemps le regret. (...)
Mots-clés : printemps automne attente

Le soleil décline en hâte, le printemps n’a plus de vigueur. (...)

L’alcool et le printemps l’amènent en rêve (...)

Mots-clés : rêverie printemps attente

Pluie de printemps fine comme poussière, (...)
Mots-clés : printemps femme attente

Combien de fois le soleil du printemps s’est couché ? (...)

Un mirage de printemps tournoie sur les sables barbares, (...)

Rameaux de corail, disque de jade lunaire, c’est un printemps comme autrefois. (...)

Le dernier jour du 3ème mois lunaire, je pris part à une fête pour raccompagner le printemps et j’improvisais ce texte. (...)
Le printemps qui vient le printemps qui fuit nous fait vieillir ; (...)
Levons notre verre ensemble, retenons le printemps, (...)
Mots-clés : fête jeunesse printemps

Inaccessible aux blessures du printemps, (...)

J’ai acquis un rameau de printemps qui allait éclore. (...)

Aux fenêtres de nuage, aux maisons de brouillard, le printemps se fait attendre. (...)
Mots-clés : li-qingzhao printemps pruniers

C’est une année où le printemps s’affaire, (...)
Mots-clés : li-qingzhao printemps attente

Au cœur desquels ainsi seul s’incarne un reste de printemps. (...)
Longtemps elle préserve le sacre du printemps. (...)

Dans l’espace de la petite cour, aux fenêtres le printemps se fait profond, (...)
Mots-clés : li-qingzhao journée printemps

Les fades rayons du printemps vacillent pour le jour des Mets Froids, (...)
Mots-clés : li-qingzhao printemps attente

Le printemps parvient aux Portes de Solitude, avec le printemps l’herbe reverdit, (...)
Sursautai quand je fis éclater une bolée de printemps. (...)
Mots-clés : li-qingzhao appel printemps

Si le printemps s’en est une fois de plus allé, (...)

Pour ce chignon, meurtrie du printemps, sans vigueur repasser le peigne, (...)

Dans l’attente du printemps on n’ose pas regarder les fleurs, (...)

Dans les neiges déjà on pressent que le printemps arrivera fidèle, (...)

Soirée de printemps (...)
Aux demeures impériales par un soir de printemps, (...)

Sur l’air de « Le printemps au pavillon de jade » (...)
La bonzesse attristée et blême se dérobe au printemps qui passe à la fenêtre, (...)

Pour annoncer qu’en l’année nouvelle, le printemps se montre aimable, (...)
Alors que je déplore que le printemps comme moi va vieillir ! (...)
Mots-clés : li-qingzhao arrivée printemps

Sentiment de printemps (...)
Sur les maisons combien de jours de ce froid du printemps, (...)

C’était vraiment la saison où le printemps se délabrait. (...)

Je chérissais le printemps, le printemps est parti, (...)

Le vent est doux, le soleil étiolé, le printemps encore à l’aurore, (...)

Mots-clés : li-qingzhao printemps élan

Dans le petit pavillon j’ai celé le printemps, (...)

Déjà on sent battre le cœur du printemps. (...)
Mots-clés : li-qingzhao printemps chagrin

Sur l’air de « Le printemps aux Tombeaux-des-Braves » (...)
J’entends dire que sur les Deux-Rivières, le printemps reste beau, (...)
Mots-clés : li-qingzhao printemps tristesse rivière

Le printemps est de retour aux arbres de la Colline-aux-Prés, (...)

Au printemps, tant d’intentions qu’on ne saurait compter… (...)

Quand le printemps se meurt (...)
Quand le printemps se meurt, que me prend-il de regretter le pays ? (...)
Mots-clés : printemps regrets

Les abricotiers en fleurs n’ont nulle part où fuir la tristesse du printemps, (...)

Sans intention de s’acharner pour gagner le printemps, (...)

Flûtes et tambours forment cortège jusqu’à l’autel du printemps, (...)

Donnez-moi des nouvelles des couleurs du printemps sur le bord des lacs, (...)
Mots-clés : printemps allégresse

Peines anciennes qu’au printemps les rivières coulent sans finir, (...)

Sur l’air de « Le printemps au palais des Han » (...)
Début de printemps (...)
Le printemps déjà s’en est revenu, (...)
Bruisse bruisse du printemps l’oriflamme ! (...)

Si pressé, le printemps sera reparti. (...)
Qui veut voir durer le printemps adoré craint que les fleurs ne s’ouvrent tôt, (...)
Ô printemps, reste donc ici. (...)
Je déplore que le printemps ne parle pas. (...)

Comme toujours le vent de printemps oppresse les rêves du voyageur, (...)

Au retour du printemps sur les chemins d’émeraude, (...)
Les journées de printemps hâtent les floraisons, (...)
Mots-clés : printemps exil tristesse

Pourtant par crainte de la fraîcheur du printemps, j’ai refermé le battant. (...)
Aux sentiments passés seule convient l’ode de « La Capitale Écarlate au Printemps ». (...)
Mots-clés : soirée printemps

Le printemps n’est pas encore vert, (...)

Alors qu’il lui plaise de froisser le printemps pour le distiller, (...)

Mots-clés : voyage fleuve printemps

Traversant « le vent de printemps sur une lieue », (...)

Sur l’air de « Le printemps au parc de la Rivière-Cœur » (...)

Sur l’air de « Le printemps au parc de la Rivière-Cœur » (...)

La beauté du printemps qui emplit le jardin ne peut rester enclose, (...)
Mots-clés : jardin clos printemps

J’ai prévu à travers l’âpre froid du printemps assez d’alcool, (...)
Mots-clés : journée printemps souvenirs

Laissez plutôt subsister la grâce d’un printemps jusqu’au crépuscule. (...)

Au printemps les fleurs voguent en vagues, la froideur de l’aube s’allège, (...)
Mots-clés : paysage printemps

Il n’y a plus que des vagues de blé qui ondulent sous le vent du printemps. (...)

Dans la Capitale impériale, les couleurs du printemps se concentrent dans l’alcool, (...)
Mots-clés : printemps fête

Sur l’embarcation peinte tout sourire et la brise du printemps au visage. (...)

Du printemps qui règlera le cours ? (...)

Note médiane – Sur l’air de « Chanson du printemps au soleil » (...)

Je m’attarde au souvenir du vent parfumé du printemps (...)

Lorsqu’arrivent les roses, on peut déjà déplorer le printemps. (...)
Mots-clés : printemps voyage chagrin

Pourtant le souvenir me revient qu’avant le printemps (...)

Les perdrix prennent leur envol au printemps sur les manches de soie. (...)

Mais je crains qu’au Sud du fleuve l’espoir d’un printemps ne s’éteigne, (...)

Quand les fleurs fanent le printemps semble ivre. (...)
Le printemps de l’ivresse parfois s’éveille, (...)
Mots-clés : printemps séparation chagrin

Accordées au matin de printemps comme aux nuits d’automne, (...)
Les fleurs du printemps, la lune d’automne, quand finiront-elles ? (...)
Des fleurs, après trois mois de printemps la couleur se fane, (...)

Par le froid d’un printemps tout triste, j’ai clos les lourdes portes, (...)
Mots-clés : nuit printemps tristesse

D’alors je me remémore au vent, à la pluie, à la rosée de printemps, (...)

Où sont-ils, ceux des printemps et des automnes des Sept Royaumes ? (...)

Printemps tardif (...)
Mots-clés : printemps amour

Par les grèves de sable où les herbes folles du printemps foisonnent, (...)

En effluves tièdes et virides le printemps s’est lui-même donné vie, (...)

Fraîcheur d’une jeunesse sans altérité sur dix mille printemps. (...)

En tunique écarlate, quand le printemps s’éthérait pour qu’elle choisisse la douceur vaporeuse, (...)

Au printemps sont partis ! et sans plus de nouvelles. (...)
Du printemps les vagues se presser. (...)

Ivre des couleurs du printemps, je gravis la colline, (...)

Dans le vent du printemps sur ce fleuve cheminant (...)

Le printemps recèle les traces de ce parfum dont les mousses s’imprégnèrent. (...)
Mots-clés : printemps prunier parfum

Parfum de marsillées, pluie fine, par ce printemps (...)
Mots-clés : hirondelles printemps

Un jour de printemps, souvenir sur le fleuve (...)
Sous les saules la marée du printemps a submergé d’anciens récifs, (...)
Mots-clés : souvenir printemps

C’est là plutôt le pinceau du vent de printemps. (...)

Répandre les brasiers pour ramener du printemps les ardeurs, (...)

Journée d’un début de printemps (...)
Douceur si douce d’une vapeur de printemps portée jusqu’aux chaumières. (...)
Mots-clés : arrivée printemps allégresse

Printemps été automne hiver – chacun quatre vingt-dix. (...)
Printemps en mars, automne en septembre, on les dit tièdes et doux ; (...)
La nuit de printemps, là gravée dans mon cœur, est plus précieuse que mille onces d’or ; (...)

À voir dans la glace ma carcasse, mon printemps prend de l’âge, (...)

Baissant les yeux sur si capiteux un verre de printemps, (...)

À petites gorgées, en spirale de jade, un bol de printemps. (...)
Mots-clés : printemps intérieur

Sur l’air de « Le printemps au parc de la Rivière-Cœur » (...)

Combien de fois au printemps tu voulus partir, (...)

La vigueur du printemps déjà fait lever jusqu’à l’horizon le duvet des chatons. (...)
Mots-clés : printemps passage du temps

Aux rideaux verts le printemps glacial, (...)
Le printemps était revenu, (...)
La tristesse se prolonge en compagnie du printemps, (...)

Mais tout nous sépare du printemps des âges ! (...)

Le printemps passe, le printemps passe, (...)
Mots-clés : fin printemps

Avec mille sons dix mille airs le printemps s’en est allé. (...)
Quand le printemps s’en est allé, (...)
Mots-clés : fin printemps

Fin de printemps (...)
Nul besoin au printemps d’être malade – languidement. (...)
Mots-clés : fin printemps

Ne souffle pas pour chasser pas le souci, souffle pour chasser le printemps. (...)
Ce n’est pas ici que le printemps resterait ! (...)

Le printemps m’est venu sur le bout des sourcils, (...)
J’attends l’arrivée du printemps pour me réconforter : (...)
Mots-clés : printemps tristesse

Le printemps soudain s’insinue ; (...)
Mots-clés : automne printemps séparation

Fin de printemps (...)
La fin du printemps se passe. (...)
Les vagues du printemps distillent mes larmes, (...)
Mots-clés : printemps séparation chagrin

Sous le mont Hegan les moineaux appellent le printemps. (...)
Mots-clés : frontières printemps exil

Sous les stores bleus déroulés, le printemps se prolonge. (...)

Une petite pluie se met à tomber, le plus réjouissant ! en tendres granules de printemps. (...)

Tout un printemps d’observation oisive, consacré à fredonner profondément. (...)
Mots-clés : arrivée printemps

Vent de printemps dans les cours intérieures. (...)

Du fond de mon tracas je n’avais pas senti que le printemps déjà mûrissait. (...)

Le printemps s’étiole (...)

Qui prétend que le tranchant des ciseaux l’emporte au printemps sur la bise ? (...)
Mots-clés : départ vent printemps

Trop-plein du souvenir des promenades au printemps. (...)

Délestés des habits du printemps à lessiver de rouge liquoreux, (...)
Mots-clés : printemps rêve

Voici aujourd’hui le printemps parti, l’automne arrivé, (...)

Sur l’air de « Le printemps au Parc de la Ch’in » (...)

Jour de printemps, regard depuis le pavillon (...)
Soudain le vent, soudain la pluie, le printemps attriste le voyageur, (...)
Mots-clés : nature printemps mélancolie

Ma tristesse ressemble au fil jamais encore rompu de la soie au printemps. (...)

Jours de printemps (...)
Changent et se succèdent les couleurs du printemps, (...)
Ces jours de printemps, comment prétendre qu’ils passent avec lenteur ? (...)
Mots-clés : printemps temps

Une nuit de printemps en entendant une cloche (...)